Un monde à part

Entre les histoires de J. K. Rowling qui a écrit sa série Harry Potter à Edimbourg dans une auberge, l’ombre de Sir Walter Scott omniprésentee, et les polars de Peter May ou de Ian Rankin. Les gens qui se sont installés en Écosse n'en sont jamais revenus. Ivresse des paysages, charme des châteaux hantés et optimisme effréné des Écossais.

Essayons de traduire cette ambiance...